Le Charme A Un Nom

Monaco et Ses Alentours
Foyer de Culture à Roquebrune-Cap Martin

La Principauté de Monaco glamour offre des palaces uniques au monde, dans un écrin exceptionnel sur un petit territoire ciselé comme un bijou. De multiples et nombreuses activités culturelles, sportives sont organisées tout au long de l’année tout comme les congrès et conventions.
Dans ce petit territoire beaucoup choisissent d’y habiter pour un court séjour, pour des périodes plus longues ou pour y vivre .

La ville de Monaco est une utopie réalisée car un des luxes en est la sécurité , entre autre ses alentours sont des lieux hors norme pour leur beauté où , dès le début du XXème siècle, de nombreux artistes écrivains, peintres, hommes politiques vinrent se ressourcer .
Parmi eux Romain Gary qui écrivit entièrement, à Roquebrune village, ”les Racines du Ciel” , prix Goncourt 1956, un des premiers récits écologiques contre le massacre des éléphants, repris dans le film “Roots of Heaven” réalisé en 1958 par John Houston et interprété par Trevor Howard , Juliette Greco et Errol Flynn.
Sir Winston Churchill après avoir quitté le monde politique vint se reposer chez son ami et éditeur Emery Reves à la villa “La Pausa”, villa qu’avait fait construire Coco Chanel. Il peignait les rochers, les arbres et la mer avec un talent certain de peintre post impressionniste. Il écrivit dans ses mémoires avoir passé à Roquebrune les plus beaux six mois de sa vie.


Le maître du surréalisme Salvador Dali séjourna six mois, en 1938, avec son épouse et muse Gala dans la même villa lors de la guerre civile en Espagne et à “La Pausa ‘’ il travailla pour le livret, les décors et les costumes du ballet ‘’La Bachanale’’ pour le Ballet Russe de Monte-Carlo en collaboration, bien sûr, avec Coco Chanel .
Dans cet article nous voudrions vous dévoiler cette Oasis Artistique qui se trouve aux confins de Monte-Carlo : Roquebrune-Cap Martin !

En sortant de Monaco en suivant vers l’est la corniche inférieure, en direction de Menton, on aperçoit tout de suite, juste après les courts de Tennis du MCCC, la plage du Golfe Bleu et, en haut de la colline, le vieux village de Roquebrune qui mérite la visite de ses petites ruelles du douzième siècle.
On peut y aller en voiture, mais les plus sportifs qui empruntent les escaliers depuis la plage sont récompensés car la vue change au fur et à mesure que l’on gravit les marches qui serpentent dans la colline ! Un spectacle ravissant.

Les sentiers sont nombreux à Roquebrune, le plus célèbre est l’ancien Sentier des Douaniers appelé ”Promenade le Corbusier”, depuis que le fameux architecte est venu y construire son Cabanon et s’y promener . Le visiteur y découvrira une impressionnante masse de rochers déchiquetés qui se jettent dans la mer !

Avant lui le maître impressionniste Monet avait installé son chevalet le long de ce sentier et créait ses premiers tableaux méditerranéens. De nombreux artistes écrivains, peintres, hommes politiques vinrent reposer dans ce petit coin paradisiaque .
L’empereur François Joseph y venait pour rejoindre sa”mouette” ( Elisabeth d’Autriche et de Hongrie).

Eugénie, veuve de Napoléon III et dernière impératrice de France, trouva le Cap Martin si beau qu’elle y fit construire la superbe villa Cyrnos et un jardin avec toute la végétation locale.

De même la fameuse danseuse Pavlova avait fait construire sa Datcha.

Les écrivains Virginia Wolf et William Butler choisirent eux aussi Roquebrune quand la côte d’Azur devint à la mode.

Le grand artiste Cocteau passait avec régularité au Cap Martin et, déjà à l’âge de 22 ans, il écrit : “J’exulte entre les mandarines, les roses, les anémones et l’immuable décor qui n’a pas changé depuis Andromède”.

Sans oublier le philosophe et écrivain Maurice Clavel qui, inspiré en marchant le long de la plage du Golfe Bleu écrivit ” La Pourpre de Judée “.

Le philosophe et écrivain André Gide, prix Nobel de littérature en 1947, a été peint chez Simon Bussy à Roquebrune par Jean Vanden et rencontra souvent André Malraux avec lequel il établit des années durant un long échange intellectuel.

Tout cela témoigne une vie au sens large d’une famille artistique : Auguste Rodin, considéré comme un de père de la sculpture moderne, fut reçu à Roquebrune par Gabriel Hanotaux, deux fois ministre des Affaires Étrangères. Mais il séjourna aussi à plusieurs endroits dont un remarquable: un modeste trois pièces dans la villa Otto, adossée à la Chapelle St. Roch, où il sculptait devant sa porte.
Dès 1904, le village de Roquebrune Cap-Martin est un important carrefour de la vie littérale et artistique , on y découvre une vie intellectuelle très riche , reposant sur différents aspects picturaux et littéraires , où se mêlent tous types de personnes avec cependant un fil conducteur. Ce lieu est comme un être à part entière, terre d’unité dans sa diversité, ou la vie s’illumine .
Et c’est là que nous aussi nous avons retrouvé notre bonheur en choisissant , pendant dix ans, de séjourner dans un petit Hôtel de Charme Le Roquebrune, tenu par deux sœurs Marine et Patricia Marinovich .

L'Hôtel Roquebrune dans les années '60

Sur la basse Corniche, au dessus du Golfe Bleu, nous nous sommes arrêtés par simple curiosité et nous avons été reçus avec le savoir faire et le charme de la meilleure manière de recevoir.
En attendant de connaître les prix …une tisane au romarin et une à la verveine fraîche nous ont été offertes sur la terrasse vue mer !

Pas question de quitter ce lieu magique où les repas, à la commande , sont préparés dans la tradition par Marine Marinovich .

Une pléthore de personnalités ont séjourné ici !

Ce petit hôtel de charme, trois étoiles tourisme, propose six chambres dont une suite familiale à des prix très abordables. Toutes les chambres ont une terrasse ou un balcon et regardent la mer. C’est en y séjournant que nous avons découvert ce petit coin de Paradis: de la terrasse on aperçoit la plage publique du Golfe Bleu, sur laquelle Jacques Brel avait sa petite maison, et le village de Roquebrune vous fait un clin d’œil la haut sur la colline .

Un siècle d’hôtellerie c’est tout de même intéressant, surtout que Monsieur Marinovich était Conducteur de Wagons-Lits sur le train Le Simplon Orient Express qui reliait Calais à Istambul sur la ligne Londres Bagdad!

En effet François Joseph Marinovich était né à Istambul et sa famille y était installée depuis trois générations !
Quoi de mieux de demander à sa fille Patricia de nous dévoiler quelques anecdotes sur cette époque magique , sur ces mythiques voyages en Wagons-Lits: Pouvez-vous nous dire plus ?
“Les anecdotes sont nombreuses car 25 ans sur le Simplon-Orient Express font des souvenirs. Cependant celle du petit chien de Madame l’ambassadrice de Grèce m’a toujours amusée surtout quand papa me la racontait en la mimant. Les chiens n’étaient pas admis à monter dans le WL sauf si le maître avait acheté un billet de WL du parcours . Madame l’ambassadrice ne voulant pas payer une somme aussi importante avait consenti à ce que son Loulou de Poméranie soit confié à l’employé du fourgon postal, qui devait le garder dans une cage et le sortir de temps à autre, jusqu’à Athènes. Malheureusement lors du voyage le petit chien descendit quand le train s’arrêta pour faire le plein d’eau. A l’arrivée, Monsieur l’ambassadeur étant venu recevoir Madame fait compter les valises et les paquets , il ne restait plus qu’à récupérer le chien. Sur le parcours l’employé français du service du wagon postal avait été remplacé par un employé serbe qui … arrive en tirant un chien, aussi gros qu’un jeune veau, à l’aide d’une corde. D’une voix forte de basse qui n’admettait pas la contradiction, en claquant les talons et saluant militairement il annonça: « Madame l’ambassadrice voici votre chien ». Celle-ci poussa des cris d’effroi : «Ce chien n’est pas mon chien, mon chien est un petit Loulou. » et le serbe de réponse: « Madame l’ambassadrice l’air de la Yougoslavie est si bon que votre chien a grossi! » La dame éclate en sanglots….craignant le pire. L’incompréhension et la stupeur étaient générales Papa pris l’affaire en mains et assura: « nous allons retrouver votre chien, Madame! »… ce qui fut fait!”

L’ Hôtel le Roquebrune a été de 1953 à 2003 une table très renommée près de la Principauté , Madame et Monsieur Marinovich avaient crée un restaurant qu’ils voulaient de qualité. Aujourd’hui encore des repas peuvent être préparés sur commande pour un maximum de huit personnes.

Nous avons demandé à Marine Marinovich de nous dévoiler la fameuse recette de la Bouillabaisse et aussi qui parmi les VIP de l’époque , aimaient diner chez eux ?
“Pour cuisiner une bonne Bouillabaisse il faut surtout des bons poissons, donc la première chose à faire est connaître le patron d’un petit bateau de pêche ! C’est important En sachant qu’une bouillabaisse pour 5 personnes demande au minimum deux kilos de poissons de roche. Nous avons acheté longtemps les poissons chez Rinaldi qui nous vendaient les sept poissons de roche nécessaires: chapon, rascasse, rouquier, galinette, sarg, saint pierre, pagel ou pageot. Il faut faire revenir à l’huile d’olive 4 gros oignons épluchés et émincés jusqu’à ce que les oignons soient bien dorés et confits, ajouter la tomate fraîche , laurier, thym, romarin, fenouil, le safran, le sel, le poivre, faire revenir les tomates. Quand ce fond est prêt, ajouter 2 litres et demi d’eau bouillante, ajouter les pommes de terre en tranche et l’ail épluché et écrasé. Laisser cuire les pommes de terre, puis plonger les poissons les plus gros en finissant par les plus petits. En pensant que les pommes de terre demandent 20 minutes et que tout doit être cuit en même temps, le poisson doit être rosé à l’arête. Servir le bouillon avec des croûtons frottés d’ail et de la rouille sur les poissons découpés en filets. Pour répondre à votre deuxième question : parmi les habitués de notre petit restaurant nous avons eu le plaisir de recevoir la belle comédienne italienne Silvana Mangano qui venait en voisine habitant ‘’ la Casa del Mare’’ avec ses amis Vittorio De Sica, Luchino Visconti . Lors d’un dîner , en 1984, Mario Monicelli et Marcello Mastroianni ont engagé mon père pour tourner dans La double vie de Mathias Pascal d’après il Fu Mattia Pascal de Pirandello. L’acteur David Niven qui venait de sa villa de St Jean Cap Ferrat, avait lui même écrit , dans un cahier pour ses amis, ses endroits favoris.Il expliquait qu’il fallait absolument commander à l’avance et venir manger une Bouillabaisse au Roquebrune ! Parmi les clients fidèles de notre restaurant il faut nommer le Commandant Cousteau et ses proches. Le guitariste Alexandre Lagoya qui ne manquait pas de venir à chaque séjour sur la Côte d’Azur. Et bien sûr Sir Winston Churchill, le grand danseur Serge Lifar qui était venu créer à l’Opéra Monte-Carlo le ballet ”’ICARE” , la danseuse Ludmila Tcherina, le musicien Francis Lopez, l’acteur Rex Harrison et bien d’autres . Sans oublier Léo Ferré notre voisin monégasque qui se mettait au piano et qui composait après avoir apprécié un dîner avec ses amis!”

En fin lors d’une pause à l’Hôtel Roquebrune vous pouvez admirer de la terrasse au bord des rochers, la villa E-1027 conçue en 1929 par la célèbre” designer” irlandaise Eileen Grey en collaboration avec son ami Jean Baldovici qui a été restaurée et ouverte au public depuis juin 2015. La villa E-1027 fait partie du ” Cap Moderne” un ensemble d’œuvres modernes présenté par le centre des Monuments Nationaux , une visite de deux heures à réserver, qui dévoile aussi : le Cabanon, l’atelier des unités de Camping du Corbusier, et l’Etoile de Mer Bar- Restaurant de Thomas Rebutato. Après un séjour dans cette Oasis Artistique vous direz : “Je reviens toujours et encore à Roquebrune l’inspirante.”

Fin 2020, les sœurs Marine et Patou Marinovich ont vendu  l’entreprise,  en raison des limites d’âge atteintes, après avoir passé toute leur vie au service des touristes. Le petit hôtel de charme Roquebrune a été acheté par Monsieur de la Rose qui essaiera de garder intact son charme et sa tradition.

Copyright Ely Galleani
Pour plus d’ Info :
Le Roquebrune Hôtel***
tel 33(0)493350016
www.le-roquebrune.com

 

Lo charme ha un nome Monaco e i suoi dintorni
Visita a Roquebeune -Cap Martin

Il Principato di Monaco con i suoi alberghi di gran lusso affascina chi lo visita per la sua piccola estensione su un territorio cesellato come un gioiello. Molteplici attività culturali, sportive sono organizzate durante tutto l’anno così come congressi e convenzioni. Molte persone scelgono di abitare su questo piccolo territorio per un breve soggiorno, per un periodo più lungo oppure per viverci stabilmente.

La città di Monaco e una utopia realizzata perché il suo lusso più importante è la sicurezza e i suoi dintorni sono dei luoghi fuori dell’ordinario per la loro bellezza , dove sin dall’inizio del XX secolo numerosi artisti, scrittori, pittori, uomini politici hanno scelto di soggiornare per rigenerarsi nel corpo e nello spirito. Tra questi Roman Gary che scrisse interamente a Roquebrune Villagge “Le radici del cielo”, premio letterario Goncourt 1956, uno dei primi romanzi a denunciare il massacro degli elefanti in Africa. Tema poi ripreso nel 1958 dal film “Radici del Cielo ” per la regia di John Houston, interpretato da Trevor Howard , Juliette Greco et Errol Flynn. Dopo aver abbandonato la vita política , Sir Winston Churchill , fece visita al suo amico ed editore Emery Rêves a Roquebrune , ospite nella villa La Pausa , che fu fatta costruire da Coco Chanel. Durante il suo soggiorno dipinse le rocce, gli alberi e il mare del Golfe Bleu con uno stile quasi post impressionista. Nelle sue memorie scrisse di aver trascorso a Roquebrune i migliori sei mesi della sua vita .

Durante la guerra civile spagnola il grande maestro del surrealismo Salvator Dalì soggiornó per sei mesi , nel 1938, con la sua musa e sposa Gala nella stessa villa La Pausa dove lavoró in collaborazione con Coco Chanel alla stesura del libretto e alla realizzazione della scenografia e dei costumi de “Il Baccanale” messo in scena in occasione dei Balletti Russi di Monte-Carlo. In questo articolo vorremmo portarvi per mano a conoscere l’ Oasi Artistica che si trova ai confini di Monaco : Roquebrune-Cap Martin . Uscendo dal Principato e seguendo la strada detta « Basse Cornice » in direzione di Mentone , subito dopo i campi da tennis del Montecarlo Tennis Club ( MCCC), si intravede sia la spiaggia del Golfe Bleu sia, in alto sulla collina, il vecchio villaggio di Roquebrune con i suoi piccoli vicoli risalenti al XII secolo. A Roquebrune ci si può arrivare in auto mai i più sportivi, che prendono le scale dalla spiaggia, sono ricompensati dalla fatica perché la vista cambia a mano a mano che si salgono gli scalini che si snodano lungo la collina . Uno spettacolo rigenerante. I sentieri sono numerosi a Roquebrune : il più celebre è l’antico Cammino dei Doganieri chiamato “Promenade le Courbusier”. Il famoso architetto dopo aver passeggiato su questo sentiero vi aveva progettato la costruzione del Cabanon , opera moderna per eccellenza.

Prima di lui proprio sullo stesso sentiero il famoso maestro dell’impressionismo Monet aveva posizionato il suo cavalletto per dipingere le sue prime tele mediterranee. Numerosi artisti, scrittori, pittori, uomini politici sono venuti a riposare in questo piccolo angolo di Paradiso. L’imperatore austriaco Francesco Giuseppe veniva a Roquebrune per raggiungere la sua “Sissi” l’imperatrice Elisabetta di Austria e Ungheria . Eugenia, vedova di Napoleone III e ultima imperatrice di Francia, trovó Cap Martin così bello che ci fece costruire la superba villa Cyronos con un giardino ricco di tutta la vegetazione autoctona. Anche la famosa ballerina Pavlova scelse questo luogo per costruirvi la sua Datcha. Gli scrittori Virginia Wolf e William Butler soggiornarono a Roquebrune quando la Costa Azzurra divenne un luogo alla moda. Il poliedrico artista Jean Cocteau si fermò per lunghi periodi e con regolarità a Cap Martin, già all’età di 22 anni scriveva: “Esulto tra i mandarini, le rose, gli anemoni e l’immutabile paesaggio che non è cambiato dal tempo di Andromeda”. Senza dimenticare lo scrittore Maurice Clavel che, camminando sulla spiaggia del Golfe Bleu, trovó l’ispirazione per scrivere il noto romanzo“ La Pourpe de Judée” . Lo scrittore e filosofo André Gide , Premio Nobel della letteratura nel 1947, fu ritratto dal pittore Jan Vanden nella casa del pittore Simon Bussy a Roquebrune dove sovente si incontró con lo scrittore Andrè Malraux stabilendo negli anni un ricco scambio intellettuale. Tutto ciò testimonia il grande fermento culturale ed intellettuale di una élite artistica allargata : Auguste Rodin , considerato il padre della scultura moderna, fu ricevuto a Roquebrune nella casa di Gabriel Hanotaux, due volte ministro degli affari esteri dell’allora governo francese . Il grande scultore soggiornò anche in altri luoghi a Roquebrune , tra cui un modesto appartamento nella bellissima villa Otto , vicino alla cappella di Saint Roch, dove soleva scolpire le sue opere davanti alla porta di casa . Già dal 1904 il villaggio di Roquebrune era un importante crocevia letterario ed artistico , con una vita intellettuale molto ricca che si basava su diversi aspetti pittorici e letterari laddove diversi tipi di artisti si incontravano uniti da un denominatore comune : Roquebrune-Cap Martin . Un luogo dalle caratteristiche peculiari , terra di unità nella diversità dove natura e spirito si illuminano d’immenso . In questo posto incantevole anche chi scrive ha trovato la serenità scegliendo di soggiornare , per un periodo di dieci anni, nel piccolo e delizioso Hotel de Charme “Le Roquebrune “, ubicato proprio sopra al Golfe Bleu sulla strada denominata Basse Cornice, hotel gestito da due sorelle : Marine e Patricia Marinovich .

L'Hôtel Roquebrune dans les années '60

Il tutto ebbe inizio con una sosta dettata da semplice curiosità che , a fronte di un accoglienza caratterizzata dal savoir faire e dallo charme propri dei migliori alberghi, si trasformò in una lunga permanenza . Sulla terrazza vista mare dell’hotel , nell’attesa di definire i dettagli del soggiorno l’ offerta di una tisana al rosmarino ed una alla verbena determinò la volontà di restare…e di non abbandonare per nulla al mondo quel luogo dove i pranzi , ordinati con anticipo, venivano e vengono preparati da Marine Marinovich secondo la miglior tradizione locale. Una pletora di personaggi illustri ha soggiornato in questo caratteristico albergo. Un hotel tre stelle che offre , a prezzi abbordabili, sei camere tra cui una piccola suite. Tutte le stanze hanno una terrazza o un balcone con vista mare . Soggiornando in questa struttura si può scoprire un autentico angolo di Paradiso : dalla terrazza si vede la spiaggia pubblica del Golfe Bleu , proprio dove il cantautore Jaques Brel aveva la sua casa , e il villaggio di Roquebrune fa l’occhiolino dall’alto della collina. Un secolo di gestione alberghiera non è di certo da sottovalutare soprattutto sapendo che Monsieur Marinovich è stato il responsabile dei Wagons-Lits sul treno Le Simplon Orient Express che collegava Calais a Istambul sulla linea Londra-Bagdad ! La famiglia Marinovich ha ereditato dal padre origini bizantine.

Infatti François Joseph Marinovich nasce ad Istambul dove la sua famiglia era residente da tre generazioni. Niente di meglio che chiedere a sua figlia Patricia di raccontare qualche aneddoto su quell’epoca magica , sui mitici viaggi in Wagons-Lits :
« Gli aneddoti sono numerosi perché 25 anni sul Simplon Orient Express hanno generato molti ricordi ! ” risponde Paricia ” Tra tutti l’aneddoto del piccolo cane di Madame l’ambasciatrice di Grecia che mi ha , da sempre , divertita soprattutto quando mio padre raccontando l’episodio ne mimava l’azione . Ecco la storia : i cani non erano ammessi sul WL a meno che il loro padrone non avesse pagato il biglietto per l’intero percorso. L’ambasciatrice non volendo sborsare una somma così importante aveva dato il suo consenso al fine che il suo Loulou di Pomerania fosse affidato , sino ad Atene , all’inserviente del vagone postale che lo avrebbe tenuto in una gabbia e si sarebbe occupato di nutrirlo e farlo uscire ogni tanto . Purtroppo il cagnolino scese dal treno durante una sosta per il rifornimento dell’acqua . All’arrivo ad Atene, Monsieur l’ambasciatore era venuto a prendere Madame l’ambasciatrice e una volta contate le valige e i pacchetti non restava che recuperare il piccolo Loulou . Durante il viaggio l’inserviente francese del vagone postale era stato rimpiazzato da un inserviente serbo che si presentò tirando al guinzaglio un cane grosso come un vitello . Con voce altisonante , che non ammetteva contraddizione, e sbattendo i tacchi in un saluto militare annunciò: – Madame l’ambasciatrice ecco il suo cane.-e lei quasi svenendo gridò a piena voce : – questo cane non è il mio cane ! Il mio cane è un piccolo Loulou – …e il serbo rispose : -Madame l’ambasciatrice : l’aria della Yugoslavia è così buona che il suo cane è ingrassato!- La Signora temendo il peggio scoppiò a piangere, lo stupore e l’incredulità erano generali allora mio padre prese il sopravvento e assicurò: -Madame noi ritroveremo il suo cane !- e così fu !!!”
L’Hotel Roquebrune dal 1953 al 2003 era conosciuto nel Principato per l’eccellenza della sua tavola, Madame e Monsieur Marinovich avevano creato un ristorante di gran qualità. Ancora oggi possono essere preparati , su ordinazione, cene e pranzi per un massimo di otto persone .

Abbiamo chiesto a Marine Marinovich di svelarci sia la famosa ricetta della Bouillabaisse sia quali erano gli ospiti VIP dell’epoca che frequentavano il loro ristorante .
“Per cucinare una buona Bouillabaisse serve soprattutto del buon pesce, dunque la cosa più importante è conoscere un pescatore nei paraggi !” risponde Marine ” Occorre ricordare che per cucinare una Bouillabaisse per cinque persone servono almeno due chili di pesce di scoglio . Per molti anni noi abbiamo comperato il pesce da Rinaldi , un pescatore locale che provvedeva a fornirci i sette pesci di scoglio necessari : cappone, scorfano, gallinella, sarago, sampietro , pagello, tordo pavone o pesce limone. Per realizzare una buona Bouillabaisse occorre far soffriggere 4 grosse cipolle , tagliate fini, sino a farle dorare quindi aggiungere alloro, timo, rosmarino, finocchietto selvatico, zafferano, sale, pepe e i pomodori pelati freschi sino a farli soffriggere . Quando il fondo di cottura e pronto aggiungere 2 litri e mezzo di acqua bollente e le patate tagliate a fettine e l’aglio schiacciato. Lasciare cuocere le patate ed aggiungere prima i pesci grossi poi quelli più piccoli. Siccome il tempo di cottura delle patate è di venti minuti tutto dovrà essere cotto allo stesso tempo e la carne dei pesci dovrà essere rosa alla lisca . Alla fine della cottura servire la zuppa con crostini di pane agliati e della ‘rouille’ ( maionese con aglio ) sui pesci sfilettati . Quanto alla seconda domanda ” continua Marine “tra i clienti più affezionati del nostro piccolo ristorante abbiamo avuto il piacere di ricevere l’attrice italiana Silvana Mangano che abitava nella vicina villa « La Casa del Mare » con i suoi amici Vittorio De Sica e Luchino Visconti . Durante una cena nel 1984 il regista Mario Monicelli e l’attore Marcello Mastroianni ingaggiarono mio padre per recitare una parte nel film « Le due vite di Mattia Pascal » tratto dal Fu Mattia Pascal di Pirandello. Spesso veniva da noi l’attore David Niven che in un quaderno, in mostra nella sua villa a Cap Ferrat , aveva scritto per i suoi ospiti un elenco con i migliori posti della Costa Azzurra specificando come bisognasse assolutamente ordinare e venire a mangiare la Bouillabaisse al Roquebrune ! Tra i clienti fedeli occorre ricordare il Comandante Costeau ed i suoi amici e il chitarrista Alexandre Lagoya che non mancava di riservare una tavola ad ogni suo soggiorno in Costa Azzurra . E naturalmente Sir Winston Churchill, il grande ballerino Serge Lifar quando venne a creare per l’Opera di Monte-Carlo il balletto « Icare », la ballerina Ludmilla Tcherina , il musicista Francisco Lopez , l’attore Rex Harrison e molti altri . Senza scordare Leo Ferré , nostro vicino monegasco, che dopo aver gustato la cena con i suoi amici si metteva al pianoforte a comporre nuove armonie. »

Per finire quest’articolo si segnala che se si sosta all’hotel Roquebrune si può, dalla terrazza , ammirare la Villa E-1027 concepita sulle rocce nel 1929 dalla celebre designer irlandese Eileen Grey in collaborazione con il suo amico Jean Baldovici . Questa villa è stata restaurata ed aperta al pubblico nel giugno 2015. La villa E-1027 fa parte del complesso « Cap Moderne » presentato dal centro dei Monuments Nationaux che riunisce diverse opere di architettura moderna. Tra cui il Cabanon e l’atelier del Camping di Courbousier e il Ristorante di Thomas Rebutato « L’Etoile de Mer »
Dopo una visita in questa Oasi Artistica anche voi direte : « Tornerò sempre e sempre a Roquebrune, ispiratrice ! »

Negli ultimi giorni di questo difficile anno 2020 le sorelle Marine e Patou Marinovich hanno ceduto l’attività, per raggiunti limiti d’età, dopo aver passato tutta la loro vita al servizio dei turisti . Il piccolo hotel de charme Roquebrune é stato acquistato dal signor de la Rose che cercherà di mantenerne intatto il fascino e la tradizione.

Copyright Ely Galleani
Per informazioni
Le Roquebrune Hôtel***
tel 33(0)493350016
www.le-roquebrune.com

Copyright © Ely Galleani Blog. All rights reserved.

Share this post

Condividi su facebook
Condividi su google
Condividi su twitter
Condividi su linkedin
Condividi su pinterest
Condividi su print
Condividi su email

17 risposte

    1. Sono felice di essere riuscita a portarvi per mano ad approfondire l’Oasi Artistica di Roquebrune…non solo un bellissimo posto ma un crocevia intellettuale di grande importanza !

  1. ..sono stupita da cotanta storia,ogni volta riesci a tirare fuori argomenti davvero unici,è impressionante il racconto che illustri su ogni singolo soggetto,il tuo è uno scrivere alternativao,originale,uno scrivere talmente bello e piacevole da leggere. Grazie per i tuoi articoli!

    1. Davvero Daniela il piacere di condividere é per me una ragione di vita . Mano a mano che condivido …imparo cose nuove !

  2. Liebe Patrizia und liebe Marine,
    LE ROUEBRUNE ist meiner Frau Karin und mir in vielen Jahren ein liebenswerter Ort geworden, an welchem wir durch Eure herzliche Betreuung jedesMal wundervolle Tage erleben durften.
    Es dankt Euch’ auch imNamen meiner Lieben Karin (+}
    Ulrich Dinkelaker

  3. Bravo per la sua descrizione cronistoria sia in lingua italiana che francese delle località turistiche ed siti naturali di questa regione.Abbiamo molto apprezzato il commento ,la storia dei luoghi a visitare,le bellissime foto della vostra “guida turistica”.Anche per noi,lo charme a un nome:”LE ROQUEBRUNE HOTEL”, albergo di Patricia ed Marina ,oltre l’ottima posizione con una vista eccezionale, grande accoglienza,amenità ed riposo,servizio offerto perfetto ,ristorante con cucina di Marina di ottima qualità.”Torneremo sempre a Roquebrune.

    1. Chère Sylvie la Costa Azzurra è famosa per ragioni molto più importanti di quelle che i rotocalchi propongono !!! Il mio desiderio era ricordare il suo valore intrinseco!
      À plus

  4. La minuziosità dei particolari è uno squarcio che apre la tua mente alle immagini di quei luoghi magici , ed è come in una fiaba a lieto fine

    1. Si credo proprio che la ricerca nella descrizione dei particolari sia basilare per dare sostegno all’intero articolo . Mi ricordo la lavorazione del film Morte a Venezia dove Nando Scarfiotti mi spiegava come Luchino Visconti esigesse una grande cura nei particolari . Nella scena del ristorante dell’Hotel des Bains, al Lido di Venezia, i sottotavola essere originali … anche se non si vedevano contribuivano a creare l’atmosfera di inizio secolo !!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *